У меня плохая новость для вас читатели, я DeadAir больше не могу, переводит
манхву "Король Ада" по тем причинам, что меня вежливо попросили
удалить её с сайта, те, кто владеет правами на её издание. Скоро возьмусь за
новый проект, до скорого!
Блин, только нашла классную мангу, как ее уже удаляют... неужели ничего нельзя поделать? Я столько не зарабатываю, чтобы 40 вник за том в 4-5 глав отдавать, а почитать охота((((((
Я конечно плохо разбираюсь в таких вещах но почему бы тебе не выкладывать перевод на казахстанских или украинских сайтах... Лицензия на них вроде не распространяется и перевод выкладывать можно , плюс ты можешь еще написать что перевод предоставлен исключительно для ознакомительных целей и реализация строго запрещена, тогда претензий к твоему переводу и быть не может. Думаю у King of hell очень много фанатов (одним из которых являюсь и я) и никто не хочет что-бы перевод прекращался (угу, это эгоистично немного но за то правда...) и поэтому прощу не прекращать перевод этой замечательной вещи...
PS. Прошу прошения у администраторов данного сайта за данное предложение Я отнюдь не хочу разбивать вашу команду своими предложениями но ведь вполне можно что бы перевод King of hell выкладывался на иностранных сайтах а остальные манги/манхвы публиковать на данном сайте.
PSS. DeadAir я искренне прощу тебя рассмотреть данный вариант и ОГРОМНОЕ тебе спасибо за тебе за King of hell...
У Токио-поп есть довольно крупные проблемы. У них, за бугром, закрылся один из крупных филиалов, поэтом всё производство перенесли в немецкий фелиал, а производство некоторых комиксов прекратили. Пичалька T_T
Конечно... Возможно потому, что в данный момент любительские переводы качественее проф... это с инглиша... Ещё всякие припирательства с авторами и другая байда, всё это играет свои роли..
Вообще-то он уже год не обновлялся, так как нет нормальных корейских равок, а англиских равак с Токиопоп не предвидется, потому что они там что-то не поделили с авторами...
я в печальке мне перевод DeadAir нравится больше, чем лицензионный (я 1 том прочитала и не в восторге)!!! да и к тому же, пока они переведут до 145 главы я состарюсь!